Poco imaginaba Marcela Bovio lo que sucedería con aquel demo que envió con pocas esperanzas a Arjen Lucassen en el 2004, cuando este convocaba a músicos del under para su disco The Human Equation. El creador del proyecto Ayreon quedó tan sorprendido con la voz de la mexicana, que una vez concluida la grabación le propuso hacer una banda paralela que la tuviera como vocalista principal. Nace entonces, Stream of Passion. Una banda cuyos integrantes vivían separados a miles de kilómetros unos de otros. Los músicos grabaron su disco debut enviándose las pistas de audio a través de Internet. Al igual que en disco anterior, Lucassen convocó a músicos desconocidos para la tarea.
Embrace the Storm debutó en octubre del 2005, logrando criticas divididas. El disco exhibía la perfecta combinación entre el estilo sinfónico/progresivo de Lucassen, y el sonido gótico y melancólico de Elfonía, la anterior banda de Marcela.
Al poco tiempo la agrupación se embarcó en una gira por Europa, incluyendo una presentación en el país natal de su vocalista. La gira se coronó con la grabación de su primer DVD en vivo, Live in the Real World. Algo difícil de creer, considerando que Lucassen había firmado su retiro indeclinable de los escenarios varios años atrás.
Terminada la gira, sus integrantes retornaron a sus respectivos proyectos, dejando solos a la cantante y a su bajista, Johan van Stratum. Negándose a dar por terminado el proyecto, Marcela decidió cargarse la banda al hombro. Reclutó nuevos músicos y lanzó este año su segundo disco, The Flame Within, que aun espera por ser editado en Argentina.

Cuando enviaste tu demo, ¿qué expectativas tenías? ¿Pensaste que Arjen lo iba a escuchar?
Pues la verdad es que no sabía que esperar, y sobre todo porque la convocatoria ya tenía mucho tiempo de abierta. Yo envié mi disco, y creo que tenía como dos meses y algo de abierta la convocatoria que había puesto Arjen en Internet. Entonces pensé que a lo mejor ya no tiene mucho caso ¿no? A lo mejor ya es muy tarde, no esperaba nada. Nada más lo envié, y como que me olvide un poco de que lo había hecho.
Y unas dos o tres semanas después, me llega el mail de Arjen que decía: “me encantó tu voz, está bien padre la música. Me gustaría que cantaras unas canciones”. Y yo dije: “¡Wow! ¡¿Qué?!” (sorprendida). Son esas cosas que no te esperas.

¿Tu banda te alentó a irte en ese momento, o se pusieron mal porque “se nos va la cantante”?
(risas) Me acuerdo que en aquellos días fueron como sentimientos encontrados. Si, otras personas fueron como “no, pero… ¿Luego que va a pasar?”. Pero en general todos mostraron mucho apoyo. Claro que también, en ese momento para el grupo fue la oportunidad para ser escuchados por más gente. El que yo participara de un disco de Ayreon iba a traer más difusión para la banda. Pero si, el lado malo lo vieron todos (risas).

Arjen comentó en una entrevista que era la primera vez que salías de México.
No, yo creo que no nos entendimos bien en aquel momento. No fue la primera vez que salía de México, sino fue la primera vez que venía a Europa. Nunca había estado en Europa, era la primera vez que hacía el viaje hasta el viejo continente, por así decirlo. Pero fuera de mi país ya había estado varias veces. Simplemente nunca había estado 14 horas en un avión para llegar a algún lado.

Arjen también dijo que estabas un poco dubitativa acerca de si ir o no para Holanda.
No era una cuestión de no se si ir o no. Pasa que no soy una persona a la que se le hace fácil la aventura, lo cual resulta un poco medio contradictorio que lo diga ahora… Pero en aquellos días, no era una persona que se lanzara muy fácil a la aventura, como decir “bueno, me voy sola a ver que pasa”. Entonces a lo mejor si, estaba un poco nerviosa.
Y estuvo padre, porque la experiencia también me enseño a aventarme mucho a situaciones que a lo mejor algunos años atrás no me hubiese aventando. Ahora estoy viviendo en un lugar completamente distinto a mi lugar de origen, y haciendo cosas bien locas y pasándola genial. Y pues salió muy bien.

¿Qué pasó cuando terminaste de grabar con Arjen? ¿Te volviste a México de inmediato o te quedaste un tiempo ahí?
Pues de hecho aprovechamos la oportunidad, Alejandro (Millán, ex tecladista de SoP) y yo, para dar una vueltecita por Europa, y visitamos a varios amigos en Alemania. Luego fuimos a Paris y aprovechamos el viaje. Los mexicanos lo vemos como: “pues si ya que vas a estar 14 horas en un avión, pues más vale que aproveches la vuelta”. Entonces decidimos quedarnos un buen rato y turistear un poco por aquí y por allá.

¿Cómo es que empieza Stream of Passion? ¿Lo propusiste vos o Arjen?
La idea de hacer algo más juntos, fue de Arjen. Después que había salido The Human Equation, creo que como un mes o dos meses después, yo ya había recibido el paquete con los discos que me había mandado, con una camiseta y otras tantas cosas. Entonces estaba súper emocionada con el proyecto, por haber participado en el disco y me envió otro correo.
También lo habíamos comentado en la grabaciones, de hacer temas propios y surgió la proposición: “pues vamos a hacer un disco juntos”, y yo dije: “¡sale, vamos a hacerlo!”.
La idea era: “yo (Arjen) escribo las canciones, tu escribes las melodías y letras para las canciones y vamos a ver que pasa. No le vamos poner genero ni le vamos a poner nada, y vamos a ver que sucede. Y pues saquemos un disco, y luego si quieres te vas de gira con el disco, o lo que tu quieras”.
Entonces fue que empezamos a componer. Y pues a la media hora todo salió muy padre. Surgió la idea de: “oye, ¿pues qué será mejor? ¿Qué sea un proyecto, o que sea una banda?”. Y en aquel momento como la retroalimentación del músico le da una vibra más padre y el feeling de una banda. Y de ahí surgió toda la idea de formar Stream of Passion.

¿Como lograste lo imposible, que Arjen salga de gira y hasta vaya tocar a México?
(risas) Pues la verdad es que no se. El dice que yo fui la de la idea de que salgamos de gira y todo eso. Pero no se… Ahorita como que volteo atrás y trato de acordarme de todas esas cosas, ¡y yo nomás vi todo sucediendo!
O sea, sacamos el disco, y salió muy bien y me acuerdo que un momento surgió la idea: “vamos a salir de gira”. Y luego Arjen dijo: “como que no es lo mió, porque ya lo hice mucho tiempo atrás”. Y me acuerdo que Alejandro y yo en aquel momento le dijimos: “no, pero ¿cómo? ¡Si es tu música! ¿Cómo va a tocar esto alguien más? Tu lo compusiste”. Y dijo “bueno, está bien, me uno a la gira”. Ya después de ahí, se siguieron dando las cosas hasta que terminamos allá en México. No fue como algo propuesto, sino que las cosas simplemente se dieron y ya.

¿Y cómo fue el show en México? No tanto desde lo musical sino de lo emocional.
Si, lo fue. No se como es en Argentina, pero en México sufrimos los músicos mexicanos que a veces nosotros mismos no respetamos mucho el producto que se hace en nuestro propio país. A veces tendemos a mirar con más admiración los productos europeos, y de repente hay bandas muy buenas en México que a lo mejor no reciben la atención, o no tienen el éxito que se merecen.
Entonces para nosotros fue como: “OK…, ¿qué va a pasar?”. Como que no sabíamos que esperar de llegar a un teatro donde tocamos, al que le caben como más de 3000 personas. Y lo vimos lleno. Vimos el escenario y el público estaba como loco. Lo mejor que se puede esperar del público latinoamericano, como somos allá. Súper prendidos y súper emocionados. Y gritando y cantando y derrochando toda esa energía. Fue increíble, maravilloso. Terminé el concierto exhausta, porque recibes tanto de la gente y les quieres dar más entonces. ¡Muy padre!

¿Hay posibilidad de que toquen en Argentina?
Veremos si se presenta la oportunidad. Igual en lo bonito que fue tocar en México, he escuchado cosas maravillosas de Argentina. Y si, ¡hay que ir!

Para finalizar la gira, la banda tenía planeadas dos presentaciones en Inglaterra, que no pudieron ser. En la toda la paranoia post 11 de septiembre, la aduana inglesa le negó el acceso al país a los tres mexicanos del grupo. Alejandro Millán, Diana Bovio –que se desempeñaba en coros- y su hermana mayor, Marcela, fueron demorados en el aeropuerto, y posteriormente expulsados del territorio ingles. La explicación oficial: los mexicanos estaban usando la banda como una excusa para poder ingresar a Inglaterra y quedarse a vivir allí.

¿Qué fue lo pasó en Inglaterra?
Esa fue una historia medio sombría. Fueron los últimos dos conciertos de lo que fue la era de Arjen en el grupo. Lo cual fue probablemente lamentable que tengamos que cerrar ese capitulo de la banda de esa forma. Eran los últimos dos conciertos que teníamos en aquel entonces planeados para Inglaterra. Y bueno, Inglaterra no es parte de la Unión Europea. Las aduanas de aquí, en Bélgica, Francia, España, Alemania… son mucho más relajadas.
Y nos topamos con un problema allá en la aduana, en donde los tres mexicanos que estábamos en la banda en que aquel entonces terminamos encerrados contra nuestra voluntad en la oficina de migración, mientras chequeaban nuestros papeles y descartaban la posibilidad de que quisiéramos quedarnos a trabajar ahí en Inglaterra. Un malentendido gigante. Lamentablemente en ese momento nos habían aprobado la visa para Inglaterra, pero nos tuvimos que regresar y cancelar los conciertos.

¿Cómo fue el momento cuando llegás a migraciones?
Fue como mucha discusión. Llegamos nosotros y con nuestras sonrisotas y “¡vamos a tocar!”… y había mucho movimiento detrás de los escritorios. Luego nos piden que los acompañemos con nuestras maletas y nos encerraron en un cuarto. Pero muy amables todos, no quiero decir que haya sido una experiencia horrible porque la gente nos había tratado mal ni nada. La gente fue muy respetuosa. Pero si, fue un interrogatorio, y el concepto de estar encerrada en un cuarto contra tu voluntad… me puse muy nerviosa.

Pero era un cuarto, no una celda con barrotes ¿no?
No, era un cuarto muy normal, con algunas sillas. Muy iluminado, todo muy tranquilo. Había carteles en las paredes pegados explicándote: “mira, lo que esta pasando es que estamos evaluando si dejarte o no pasar a Inglaterra. Y bueno, va a haber una serie de preguntas”. Luego a cada uno lo sacaron para preguntarle algunas cosas. Yo estuve hablando dos horas. Igual, muy amablemente nos dijeron “¿saben qué? No los vamos a dejar pasar”. Entonces la policía francesa nos escoltó fuera del territorio británico. Y pues así fue. Llegaron un par de franceses y muy amablemente nos acompañaron al otro lado de la reja y ahí nos dejaron. El cuento fue: “¿qué vamos a hacer? Tenemos que tocar y no se va a poder.” Y pues no se pudo.

¿Cómo quedó tu situación legal? ¿Podés volver a entrar a Inglaterra?
Si, pregunté varias veces y tuvimos conversaciones con la gente de la aduana, y nos dijeron que no era nada permanente, ni nada por lo que nos tengamos que preocupar. No va a pasar a mayores gracias a Dios.

¿Hubo algún reclamo formal por este incidente?
Bueno… no. Creo que no. Pero nos llego un mensaje de la aduana de Inglaterra pidiendo que quitáramos amablemente el mensaje que pusimos en nuestra página, de que tuvimos que cancelar el concierto porque no nos dejaron pasar, porque estaban recibiendo muchos mensajes de los fans reclamando. Y lo tuvimos que quitar y yo pensé “¡ay por Dios! Ya no queremos más problemas internacionales” (risas).

Cuando termina la gira, ¿qué pasa con la banda?
Bueno… en aquel entonces se planteó el quedarme un poco más por acá (en Holanda). Quedarme con la banda y con un par de amigos que tengo de este lado. Y Arjen nos dijo “¿saben qué? Creo que es un buen momento para seguir con mi disco de Ayreon, y que ustedes continúen con el tour. Y darle para adelante si ustedes lo desean. Para nada los voy a detener ni mucho menos. Pero voy a seguir con mi camino, con mis proyectos”. Y que ya sabíamos que en algún momento iba a suceder ¿no? Y en esos días empezamos a platicar que íbamos a hacer. ¿Seguimos, o no seguimos? Nos dio mucha desilusión el decir “pues… aquí se acabó”. Y empezamos a escribir algunas ideas y algunas canciones y nos decidimos a seguir.

Fue un cambio muy brusco de formación. ¿Pasó algo con la banda en ese momento? Porque salieron todos disparados.
Pues no, fíjate que no hubo ningún conflicto en la banda para nada. Simplemente fueron una serie de cosas que se fueron dando al mismo tiempo.
Sí notamos que Lori estaba un poco renuente a seguir en la banda. Ella como que no está en la misma edad, estaba más conectada con Arjen. Y nosotros somos una generación diferente, todos somos más jóvenes. Ella como que no estaba muy segura. Dijo que tenía que ocuparse de su vida personal y arreglar algunas cosas. Fue como decirnos “les doy la libertad para seguir adelante, y yo voy arreglar mis cosas. Porque le tengo que poner prioridad a esto”. Y no tuve más que decir: “vale, arregla lo que tengas que arreglar, sigue con tu vida, y pues los mejores deseos”.
Un tiempo después de llegar a México, Alejandro nos dice: “¿saben qué? Acabo de recibir un patrocinio del gobierno para grabar mi disco solista y me quiero dedicar a eso”. Y bueno, pues que dices, “adelante, ¿no?” Y el siguió su camino con su disco solista. Todo sucedió en un periodo de tiempo muy corto. Lo arreglamos como un conjunto, porque así fue, un cambio de formación en un periodo muy corto.
Pero afortunadamente, al final de cuentas todo salió bien y pudimos encontrar músicos muy lindos y muy talentosos.

¿Sentiste la presión de estar sola organizando todo después de eso?
Pues estaba acostumbrada todo este tiempo a escribir con alguien más. Con Elfonía, el grupo que tenía en México, Alejandro escribía la música y yo las melodías y letras de las canciones. Y ahora que estaba sola, iba a tener que controlar todo. Pero mi idea no era convertirme en la nueva mente maestra del grupo. Entonces dije: “voy a empezar a explorar otro costado de componer”, y empecé a escribir música sola.
Al principio fue buscar y tratar de encontrar como expresar mis ideas, y empezar a grabar cosas. Pero todo se fue dando.

¿Como viene la gira con el nuevo disco?
Pues bien, hemos estado tocando bastante en Holanda y en un par de semanas vamos a tener la oportunidad de tocar en el festival de Bélgica, el Metal Female Voices Fest, y estamos contentísimos. Y a mediados de noviembre nos vamos dieciséis fechas con Leaves’ Eyes, Sirenia, Elis y Atrosis, tocar por Alemania Francia, Suiza, Republica Checa y no se donde más. Lo que más nos gusta es esta arriba del escenario y compartir la energía con la gente, es genial. Muy feliz de tener la oportunidad de seguir tocando

¿Lo escucho Arjen el disco?
Si, se lo estuvimos enseñando varios meses desde que empezamos a componer. Me acuerdo que se sorprendió como: “oye, está muy bien”. Y le mandamos un disco cuando estaba terminado. Estaba muy contento, y muy orgulloso de como el grupo siguió adelante con nosotros. Después nos encontramos en el concierto de presentación del disco. Estaban Lori (Linstruth, ex guitarrista) y él en el público. Y pues fue muy lindo que estuvieran ahí. Para nosotros fue como una palmadita, una estrellita así en el papel… el que le guste a Arjen (risas).
Para mi fue muy importante y muy bonito escuchar de el: “se ve que la están pasando genial, y en el escenario todo hace click”. Y para ellos fue como medio extraño, ver otro grupo tocando canciones de Stream of Passion. “Se ve que todos están bien conectados y bien contentos en el escenario, ¡y que padre! Síganle echando ganas. No podemos pedirle más”, dijo Arjen.

¿Hubiese progresado SoP de la misma forma en México que en Holanda?
(piensa) Pues la verdad no se. Sí hay diferencias entre lo que veo en como se manejan las cosas aquí, y como se manejan en México. Aquí hay muchas oportunidades de exponer tu música. Y no requiere una inversión monetaria tan grande como la que se tiene que hacer en México. Yo muchas veces con mis grupos allá nos íbamos de gira e íbamos a tocar a otras ciudades con los muchachos. Y vamos acá, y vamos a tocar, y lo invertimos y no importa, y la pasamos bien padre pero al final de cuentas es algo que no se puede sostener. Y acá es diferente. Hay un poco más de oportunidades y un poco más de salas de concierto que están apoyadas, por ejemplo, por el gobierno.
Si eres una banda que recién está empezando, mínimo puedes contar que vas a tener todo los gastos de viajes pagados y cosas así. Yo siento como que la música acá, aunque en todas partes del mundo a veces no es vista como una profesión, aquí por lo menos si.
Hay un poco de diferencia en ese aspecto. Se respeta más el trabajo de un músico. Y me refiero más que nada al aspecto monetario, que por supuesto tiene mucho que ver ¿no? Es como que a la distancia que lo veo. En cuanto al entusiasmito de la gente y el calor que siente la escena metalera en Latinoamérica y en México, no hay comparación.

¿Vos estás viviendo de la banda actualmente?
Tengo un trabajo diurno porque prefiero tener un ingreso fijo y poder hacer más cosas con la música. Pero si, tengo mi trabajo. Soy programadora/diseñadora, que también es muy creativo y lo disfruto mucho.

¿Te costó conseguir trabajo?
No fue tan difícil. Tengo muchos años de experiencia trabajando en México, y acá la experiencia es muy valorada. Eso me ayudo muchísimo y el hecho que hablo el idioma también ayudo a que se me abrieran las puertas.

¿Cómo terminaste trabajando con Beto Vazquez?
Creo que me contacto por medio de MySpace. Me mandó un mensaje diciendo “tengo un track y me gustaría que lo grabes”. Yo ya conocía su nombre por varias personas que habían colaborado con el. La canción me pareció muy bonita y grabarla en español me pareció maravilloso.
Yo estaba entonces en México, y grabé las voces en mi casa, con mi equipo que tenía allá. Y pues muy bien, de repente me llegan a Holanda un par de mezclas con el tema final. Y fue muy padre. A mi también me parece increíble las cosas que puedes hacer con el Internet, y terminar colaborando en un proyecto de alguien que esta en el otro lado del mundo, con gente tan diferente.

La verdad que es un tema muy emotivo.
Pues vaya, también un honor. El tener la oportunidad de interpretar un tema que yo sabía, porque también escuché la historia de la canción y todo lo que estaba detrás de la letra. y dije, “no, pues es una responsabilidad muy grande. Porque es un tema con mucho sentimiento. Me dio mucho gusto que Beto se quedó muy contento, y yo también me quede muy contenta.

¿Algo más que quieras agregar?
Este… pues no (risas). No se me ocurre más que mandarles un saludo a toda la gente de allá de Argentina. Espero que podamos ir de todo corazón a tocar ahí y pasarla bien padre.

Tags: stream of passion

Esta entrada fue publicada por Juan Pablo Diaz el Thursday, October 22nd, 2009 a las 1:39 am y está archivada bajo las categorías Entrevistas. Puedes seguir las respuestas de esta entrada a través RSS 2.0 feed. Puedes dejar una respuesta, o trackback desde tu propio sitio.