Metsatöll (un eufemismo estonio de la palabra ‘lobo’) es actualmente uno de los principales exponentes del heavy metal de Estonia. El grupo que comenzó en 1999 como tres amigos que se juntaban en el sótano del vocalista Markus Teeäär, fue abriéndose paso rápidamente en la escena local con su particular estilo de folk metal.
Todas sus letras están en estonio, y los antiguos instrumentos folklóricos que utilizan son construidos a mano por el guitarrista Lauri Õunapuu. Ambos elementos probarían ser indispensable cuando Markus comenzó a cantar sobre antiguas leyendas del folklore de su tierra.
Desde sus comienzos, la banda nunca se tomó respiro. Editaron –entre singles y álbumes- 13 discos en 10 años, y sus esfuerzos finalmente se vieron recompensados cuando firmaron el año pasado un contrato con el sello finés Spinefarm.
A Universal Music tampoco le importó que la banda no cantara en inglés para editar su último trabajo, que lleva el enigmático nombre de Äio. Incluso su arte de tapa y logo, son bastante atípicos para una banda de heavy metal.
“Äio… äio”
“’Äio’ es una canción para dormir”, explica Markus con un tono cansino, y exprimiendo su rudimentario inglés al máximo. “Es algo que la gente de Estonia canta hace miles de años. Cuando acuestan a sus niños les cantan (y Markus canta) ‘äio… äio…’”
El arte de tapa es realmente muy bueno y bastante particular. ¿Quién lo diseño?
Fue hecho por un famoso artista de Estonia, Jüri Arrak. Es uno de nuestros artistas más famosos, y su pintura se llama “Figura con una Figura”. Pero no la hizo especialmente para nosotros, sólo nos dejó usar una de sus obras. Cuando vimos la pintura pensamos: “¡sí! Este es nuestro arte de tapa”.
¿Por qué eligieron particularmente ese cuadro?
Empezamos a buscar algún dibujo que describiera el nombre del álbum de la mejor manera. Teníamos un libro con estas pinturas, y eran geniales. Y esta estaba en la contratapa del libro. La vimos y dijimos: “¡Dios mío, esa es! ¡Esa es la pintura!”. No es el típico arte de tapa de un disco de metal, pero tenía algo.
